1 00:00:09,030 --> 00:00:10,530 Você parecia um pouco tenso esta noite. 2 00:00:11,850 --> 00:00:13,610 Sim, estou prestes a menstruar. 3 00:00:15,230 --> 00:00:17,390 Não, você não está. Você acabou de superar seu período. 4 00:00:17,690 --> 00:00:20,150 Sim, bem, minha TPM começa cedo. 5 00:00:21,170 --> 00:00:22,170 Muito cedo. 6 00:00:26,470 --> 00:00:27,470 Vamos, Aurora. 7 00:00:27,610 --> 00:00:28,970 O que é? Você não gosta de Ryan? 8 00:00:29,290 --> 00:00:31,650 Não. Ele parece bem. 9 00:00:32,030 --> 00:00:33,430 Ele parece bem. 10 00:00:34,190 --> 00:00:37,230 Hum. Quero dizer, ele parece perfeitamente legal. 11 00:00:38,150 --> 00:00:40,890 Eu simplesmente não o acho tão fascinante quanto você faz. 12 00:00:41,250 --> 00:00:42,390 O que isso significa? 13 00:00:43,490 --> 00:00:48,070 Bem, só que toda vez que eu olhava você durante o jantar, você estava olhando para 14 00:00:48,070 --> 00:00:50,390 ele. Foi um pouco estranho, na verdade. 15 00:00:51,210 --> 00:00:53,950 Bem, ele está namorando minha filha. Por que eu não deveria examiná-lo? 16 00:00:54,450 --> 00:00:55,510 Que mãe não gostaria? 17 00:00:55,930 --> 00:00:57,370 Ah, e você fez. 18 00:00:58,470 --> 00:01:02,510 Aurora, não entendo o que é isso tudo, mas vou te dizer, eu não 19 00:01:02,510 --> 00:01:03,509 gosto disso. 20 00:01:03,510 --> 00:01:05,489 Você perguntou e eu respondi. 21 00:01:07,080 --> 00:01:08,200 Eu gostaria de não ter feito isso. 22 00:01:09,140 --> 00:01:10,140 Nada aprendido. 23 00:01:10,940 --> 00:01:12,400 OK. Olhar. 24 00:01:13,940 --> 00:01:18,640 Me deparei com algo hoje e colocou eu em um espaço estranho. 25 00:01:19,360 --> 00:01:20,360 O que foi? 26 00:01:21,660 --> 00:01:22,660 Uma caixa. 27 00:01:23,420 --> 00:01:27,580 Tinha um monte de cartas de amor antigas isso. E uma foto sua. 28 00:01:28,260 --> 00:01:29,260 Com aquele garoto. 29 00:01:30,100 --> 00:01:31,100 Miguel. 30 00:01:31,360 --> 00:01:32,740 Sim, Miguel. 31 00:01:34,060 --> 00:01:35,060 Olhar. 32 00:01:35,470 --> 00:01:40,050 Eu sei que é completamente doentio e estranho ter ciúmes de um cara que morreu anos 33 00:01:40,050 --> 00:01:43,590 atrás. E eu me sinto um pouco mesquinho vadia. 34 00:01:43,970 --> 00:01:44,970 Confie em mim. 35 00:01:45,250 --> 00:01:49,790 Mas eu só tenho essa sensação incômoda de que Eu nunca significarei tanto para você quanto ele 36 00:01:49,790 --> 00:01:50,689 fez. 37 00:01:50,690 --> 00:01:53,970 Então o que é isso? Você acha que eu vou se apaixonar por outro homem em algum momento? 38 00:01:55,430 --> 00:01:57,290 Que eu sou realmente honesto no fundo? 39 00:01:58,030 --> 00:02:00,890 Bem, isso passa pela minha cabeça. 40 00:02:02,090 --> 00:02:05,290 Quero dizer, você guarda aquela caixa de lembranças muito útil. 41 00:02:06,830 --> 00:02:08,050 Querida, me escute. 42 00:02:10,190 --> 00:02:11,650 Michael foi há uma vida atrás. 43 00:02:12,250 --> 00:02:13,250 Éramos crianças. 44 00:02:14,010 --> 00:02:16,170 Eu tinha a idade da Lily, pelo amor de Deus. 45 00:02:16,830 --> 00:02:18,750 Isso não tem nada a ver conosco. 46 00:02:19,710 --> 00:02:23,270 Admito que foi muito traumático para mim quando ele morreu. 47 00:02:23,710 --> 00:02:26,430 E eu gosto de segurar alguns lembranças. 48 00:02:27,790 --> 00:02:30,790 Aurora, Michael está morto há 30 anos. 49 00:02:31,500 --> 00:02:35,340 E nesses 30 anos, eu nunca me apaixonei por um homem. 50 00:02:36,780 --> 00:02:37,780 Nem uma vez. 51 00:02:38,860 --> 00:02:41,260 Então é provável que você não tenha nada para se preocupe. 52 00:02:44,320 --> 00:02:50,320 Você sabe, muitas vezes me perguntei se é culpa que você carregou com você tudo isso 53 00:02:50,320 --> 00:02:51,320 anos. 54 00:02:51,900 --> 00:02:53,540 Porque você estava no carro com ele. 55 00:02:54,700 --> 00:02:57,900 Você quer dizer porque eu vivi e ele não? 56 00:02:58,820 --> 00:02:59,820 Sim. 57 00:03:10,570 --> 00:03:11,630 Eu não conheço Aurora. 58 00:03:13,270 --> 00:03:15,130 Foi há muito tempo. 59 00:03:16,470 --> 00:03:19,530 Às vezes eu mal consigo me lembrar dele cara. 60 00:03:20,550 --> 00:03:23,070 Às vezes não tenho certeza se ele existiu. 61 00:04:11,310 --> 00:04:12,310 meu relógio. 62 00:04:46,860 --> 00:04:47,860 Não posso. 63 00:04:48,380 --> 00:04:49,500 Eu segui em frente. 64 00:04:49,820 --> 00:04:51,220 Estou com outra pessoa agora. 65 00:04:51,920 --> 00:04:53,060 Você está se recuperando. 66 00:04:54,020 --> 00:04:55,260 Não, não estou. 67 00:04:55,980 --> 00:04:57,120 Eu amo ele. 68 00:04:57,540 --> 00:04:59,340 Você me ama. 69 00:05:00,340 --> 00:05:01,940 Eu te amei. 70 00:05:02,880 --> 00:05:04,760 Mas você jogou fora. 71 00:05:05,040 --> 00:05:06,080 Você o destruiu. 72 00:05:06,320 --> 00:05:07,320 Acho que não, Lily. 73 00:05:07,580 --> 00:05:08,880 Eu não acho que você quis dizer isso. 74 00:05:09,520 --> 00:05:11,820 Não me diga que você nunca pensa em mim. Eu sei que você quer. 75 00:05:12,640 --> 00:05:14,720 Eu não posso mais. 76 00:05:16,010 --> 00:05:22,410 Olha, nosso único problema é que estamos teimosa, Lílian. Nós dois somos tão malditos 77 00:05:22,410 --> 00:05:27,650 -cabeça. Nós nunca deveríamos ter deixado isso briga estúpida, estúpida fica tão perdida 78 00:05:27,650 --> 00:05:30,570 proporção. Mas você me traiu. 79 00:05:31,710 --> 00:05:33,990 Foi um erro, Lily, um erro. 80 00:05:34,710 --> 00:05:37,790 Um erro do qual vou me arrepender resto da minha vida. 81 00:05:41,950 --> 00:05:46,410 apenas venha me ver uma última vez e me olhe nos olhos e me diga que você 82 00:05:46,410 --> 00:05:47,410 não me ame. 83 00:05:48,350 --> 00:05:50,610 E então você pode ir com minhas bênçãos. 84 00:05:50,970 --> 00:05:53,010 Eu vou até te entregar na sua casamento. 85 00:05:53,910 --> 00:05:54,930 Venha aqui. 86 00:06:15,330 --> 00:06:16,450 Karen. Você conhece Karen. 87 00:06:16,750 --> 00:06:21,150 Ela precisa de mim para ajudá-la com alguma coisa, então vou correr até lá e 88 00:06:21,150 --> 00:06:22,150 Estarei de volta em breve. 89 00:06:22,310 --> 00:06:23,310 Karen Bolton? 90 00:06:23,670 --> 00:06:25,890 A mãe dela me disse na semana passada que ela ainda estava na faculdade. 91 00:06:26,590 --> 00:06:32,150 Ah, não. Ela realmente voltou para visitar, mas ela está pirando, então eu tenho 92 00:06:32,150 --> 00:06:33,190 correr e ajudá-la. 93 00:06:33,490 --> 00:06:35,610 É uma longa história, mas voltarei em um algumas horas. 94 00:06:36,030 --> 00:06:37,030 Onde está Juliano? 95 00:06:37,490 --> 00:06:39,370 Ele está correndo. 96 00:06:39,770 --> 00:06:41,330 Diga a ele que voltarei em breve. Tchau. 97 00:09:08,270 --> 00:09:09,270 Sim. 98 00:10:19,150 --> 00:10:20,150 Sim.